Für die Schildkröten-Brioche zunächst Kondensmilch, Milch, Ei, Eiklar, Mehl, Germ, Zucker und Salz verkneten. Dann die Butter einkneten. Wenn die Masse noch zu feucht ist, noch ein wenig Mehl hinzufügen. In einer gefetteten Schüssel zugedeckt für mindestens 1 Stunde gehen lassen.
1-2 Backbleche mit Backpapier belegen.
Je nachdem wie groß die Schildkröten werden sollen, aus dem Teig mehrere größere Kugeln für den Körper und gleich viele etwas kleinere Kugeln für den Kopf formen. Aus dem übrigen Teig für jede Schildkröte vier kleine Kügelchen für die Füße formen. Die Schildkröten auf das Backblech legen und abgedeckt ungefähr 45 Minuten rasten lassen.
Das Backrohr auf 180 °C vorheizen. Das Ei verquirlen. Schildkröten-Brioche mit dem Ei bestreichen und für die Augen 2 Leinsamen in die Kopfkugel drücken. Für ungefähr 20 Minuten ins Backrohr schieben.